Our Mission
Working where others don't go:
From the very beginning, eupulse set itself the task of networking where others overlooked it.
Whether cultural, social, political or ecological: eupulse sees itself as a bridge builder in areas that are often overlooked by other organisations.
Building bridges, overcoming opposites and preparing the field so that something new can unexpectedly and sustainably emerge.
Mission
Dort und da wirken, wo andere nicht hingehen:
Von Anfang an stellte sich eupulse die Aufgabe, dort zu netzwerken, wo andere darüber hinweg sahen.
Ob kulturell, ob gesellschaftlich, politisch oder ökologisch: eupulse sieht sich als Brückenbauer in jenen Bereichen, die oft von anderen Organisationen übersehen werden.
Brücken bauen, Gegensätze überwinden und so das Feld dafür aufzubereiten, dass daraus unverhofft nachhaltig neues entstehen kann.
Netzwerke | networking
Brücken bauen, nachhaltig Netzwerke errichten - dort, wo andere nicht hinsehen. Dabei ist Nachhaltigkeit das Stichwort: die Kontakte, die eupulse kreiert, müssen langfristig belastbar und Basis für Kooperationen bleiben.
Building bridges, creating sustainable networks - where others don't look. Sustainability is the keyword here: the contacts that eupulse creates must be resilient in the long term and remain the basis for cooperation.
Grenzen überwinden | Overcome borders
"Grenzen überwinden" ist bei eupulse nicht nur geographisch gemeint. Zwar liegt geographisch der Schwerpunkt von eupulse Projekten tatsächlich auf dem Austausch zwischen Südosteuropa und dem deutschen Sprachraum.
Doch auch das Verlassen ausgetretener Pfade beim vernetzen Kreativer auf Gebieten in Kunst und Gesellschaft ist zentraler Bestandteil der Arbeit von eupulse.
At eupulse, ‘overcoming borders’ is not only meant geographically. In geographical terms, the focus of eupulse projects is indeed on exchange between south-east Europe and the German-speaking world.
However, leaving the beaten track when networking creative people in areas of art and society is also a central component of eupulse's work.
Ökologie | Ecology
Im Verlauf der vergangenen 20 Jahre hat das Thema Umwelt ständig an Brisanz gewonnen. Auch eupulse sieht darin längst ein wichtiges Aufgabenfeld.
Over the past 20 years, the environment has become an increasingly topical issue. Eupulse has also long regarded it as an important field of activity.
